移民材料翻译
移民材料翻译涉及将各国移民部门要求的申请文件进行专业转化，必须由持有官方认证资质的正规翻译机构完成。此类文件翻译不仅需要精准的语言转换，更需符合法律级专业标准，确保符合移民审批要求。索文翻译公司深耕行业26年，所有译件均由资深法律翻译团队严格把关，确保术语准确、表达规范、逻辑严密。
1、澳大利亚移民类别
- 188A 创业移民
- 188B 投资移民
- 188C 投资移民
- 132 企业家移民
- PIV 高投资移民
- 186 类移民
- 457 雇主担保移民
- 189 技术移民
- 190 技术移民
- 187, 457, 132, 888
澳洲移民签证翻译资质：
- 中国翻译：提交 CATTI 翻译资质，并附上翻译员签字、公司盖章、地址、电话、联系人
- 澳洲翻译：NAATI 翻译三级资质及以上
澳洲移民签证翻译清单：
- 技术类：户口本、结婚证、离婚证、存款证明、流水对账单、工资单、税单、股票交割单
- 投资类：房产证、购房合同、营业执照、审计报告、合同、资产负债表、利润表、纳税证明
- 雇主担保类：学历、文凭、职业资格证书、推荐信、工作证明等
2、美国移民文件常用哪些？
- 杰出人才移民 EB1A
- 技术移民 EB2
- 技术移民 EB3
- EB4 职业移民
- EB5 投资移民
美国移民签证翻译资质：
另附一页纸，写明翻译员宣誓词。关于移民局认可的翻译资质的特殊要求，请点击这里。
美国移民文书翻译清单：
- 投资类：户口本、结婚证、银行流水、对账单、营业执照、利润表、资产负债表、合同
- 技术类：学历文凭、职业技能证书
- 杰出类：重要人物推荐信、发表的各类学术简报、采访报道、国内外各种大奖证书
3、新西兰移民文件分为哪些？
- 高额投资移民
- 创业移民
- 技术移民
- 新西兰商业计划书撰写
创业移民：户口本、无犯罪记录、合法财产证明、雇佣合同
技术移民：学历、文凭证书、职业技能证书、购房合同
投资移民：房产证、营业执照、审计报告、合同、资产负债表、利润表、纳税证明
新西兰移民签证翻译资质要求：
翻译公司抬头纸、翻译员签字、翻译公司盖章、翻译员完整信息、日期、地址、电话
4、加拿大移民文件常用哪些？
- 加拿大联邦投资移民文件
- 技术移民文书
- 创业移民资料
- 雇主担保移民文档翻译
- 魁省（魁北克）、曼省（曼尼托巴）、萨省（萨斯喀彻温省）、BC省（不列颠哥伦比亚）移民文件
加拿大移民材料清单：
推荐信、资金证明、学历、出生证明、无刑事犯罪记录、体检报告
加拿大移民签证翻译资质：
除英语或法语外，所有材料都需要经过认证的翻译资质。注意：这个认证并不是公证，而是加拿大移民局认可的翻译资质，这一点与美国相似。加拿大移民局对翻译的要求是：Certified translation completed by an accredited translator。
5、其他移民国家
新加坡、马来西亚、葡萄牙、中国香港、匈牙利、迪拜、瓦努阿图、爱尔兰、荷兰、塞浦路斯、西班牙、希腊、圣基茨、安提瓜、多米尼克、马耳他、美国、德国、日本、英国、韩国、泰国、格林纳达
文件提交规范
格式要求：高清扫描件（建议300dpi分辨率）
提交方式：发送至soven@soven.com
必备信息：
① 申请人姓名及联系电话
② 证件类型与特殊要求
③ 收件地址（如需纸质件）
时效保障
电子译稿：48小时内交付
纸质文件：
✓ 同城24小时直达
✓ 跨省48小时送达
物流支持：顺丰/京东/德邦（免运费）
